Този прекрасен апартамент изглежда доста по-голямо отколкото е наистина. Без почти нито една стена, в него ясно се открояват различните зони с добре подбрани мебели и съпътсващи цветове.
This lovely apartment seems much larger than it really is. With almost no inner wall, the spaces are separated with nice pieces along with carefully chosen colors.
via {French by design}
Днешната разходка е отново до Швеция, в дома на Johana, собственичката на блога April April. Шарен, уютен и подходящ за деца, вижте го сами.
Today's home is again in Sweden, it is owned by Johanna, the blogger behind the AprilApril. Bright colors, cosy and proper for children. Look it at it.
via {дизайн§декор}
Не бях попадала на нещата на Donna Wilson, докато не попаднах на представянето на новата и колекция AW12, миналия месец на Maison et Objet. От плетени аксесоари до рисувани чинии, тя поддържа локалните майстори в Шотландия с всички нейни неща от вълна плетени на ръка.
I've seen the artist Donna Wilson on her presentation of new collection AW12 at Maison et Objet. From nice painted plates to woolies and hand knitted accessories she conserves local craftmanship from Scottland.
Преди няколко седмици видях интересните витрини на магазин detailor, който се намира на Гарибалди и по-точно на ъгъла на Ангел Кънчев и Иван Денкоглу.
Бях много приятно изненадана. Оказва се, че този магазин е открит през май месец, но аз покрай летните липси от София, го виждам чак сега.
В мрежата намерих определение за detailor- магазин за концептуален дизайн. На мен ми хареса, че освен известни дизайнерски предмети и аксесоари можете да намерите и творби на такива български. Например картичките на Мила Лозанова, която аз много харесвам като творец. Там можете да намерите книги от поредицата на Wallpaper* за градове. Ето няколко снимки от телефона :-)
Before several weeks, I glimpsed the eyecatching window display of detailor shop in Sofia. It is on square Garibaldi and more concrete on the corner of Angel Kanchev and Ivan Denkoglu streets. I was pleasantly surprised. It turned out that the shop is not so new, it is opened since May 2012, but I noticed it now.
The shop is described as place for conceptual design. I liked it because there one can find famous design stuff, wallpaper* city guides books, as well work from young bulgarian designers. For example the cards from Mila Lozanova, which I adore.
photos {ideendom}
Хотел Michelberger се намира в Берлин. Той дава нещо в повече на своите гости при това на добра цена. С прост (да не кажа спартански) интериор, той предлага уютни общи части, функционални стаи и конферентни зали. Обзаведени, като стари ученически стаи с винтидж мебели. Хотела е дизайн на Werner Aisslinger.
Michelberger Hotel in Berlin gives something extra out to your hotel stay, yet on a good price. With it's simple (not say spartan) interior, it proposes realxed atmosphere in the reception area, the rooms are functional and it has cool conference room. They are furnished as old classrooms with vintage furnitures. Design by Werner Aisslinger.
Този дом се намира в южна Швеция, и обитателите (семейство с три момичета) го наричат, дома захарна бучка. На мен много ми допада комбинацията от бяло, черно и естествените цветове на различните подови настилки.
Today's home is located in Southern Sweden, close to the seaside. The house is called sugar lump from the owner and her three daughters. i especially like the combination of black, white and natural colors from the ground surfaces.
via {la maison dÁnna G}
Интериорът на хотела в Марсилия Mama Shelter, ме изуми с нестандартните за хотел решения. Дизайна е на Филип Старк, и 27-те стаи са повече от място за преспиване.
The hotel Mama Shelter in Marseilles have smitten me with unusual hotel interior. Designed by Philippe Starck, and its 27 rooms are more than a place to sleep over.
via {designer pad}
Днешния дом е на шведската интериорна дизайнерка Tant Johanna. Впечатлихва ме множеството, добре подбрани лични детайли.
И между другото е за продан тук.
Today's house is owned by Swedish interior designer Tant Johanna. I was impressed by the house personal and wonderfull details.
And by the way the house is for sale here.
via {stillinspiration}
Тази вила е разположена на северния бряг на Зееланд - Дания. В началото е била 35кв.м. но собствениците архитекта Per Buchardt и стилиста Nicoline Olsen, са добавили допълнителни 55 кв.м. плюс колеция от винтидж мебели и цветни аксесоари.
Located on the north coast of Zealand, Denmark, this small cottage was 35 square meters. Current owners architect Per Buchardt and stylist Nicoline Olsen have since added an additional 55 square meters — plus a collection of home-built and vintage furniture, colourful art and accessories.
via {automatism}