Разхдока до Дания :: House tour to Denmark
Днес ще разгледаме, една стилна къща за почивка намираща се на датското крайбрежие.






Today's house is a very stylish summer house located on Denmark's coast.
via 23sq.m style
Днес ще разгледаме, една стилна къща за почивка намираща се на датското крайбрежие.






Today's house is a very stylish summer house located on Denmark's coast.
via 23sq.m style
Коя от двете снимки има събрани по-евтини мебели и аксесоари?


Which from both stylings has cheaper furniture and details?
I am not giving the source until tomorrow when I will reveal the answer.
Отговор: Втората снимка е по-скъпа с около 3000 евро повече.
Answer: The second styling is more expensive and it differs with more than 3000 euro from the first.
Ако вие сте добър градинар, тази статия не е за вас :-) Предварително се извинявам, ако информацията ви се стори тривиална. На мен лично ми е била полезна в даден момент, затова реших да споделя с вас.

Премахвайте сухите листа и прецъфтелите цветове, веднага след като ги видите.

Относно босилека, когато видите оформящ се цвят на върха му (и малко преди това) го откъснете,
така ще можете да хапвате свежи листенца по-често, докато вашия босилек ще се разгръща и ще продължи да е зелен.
Този съвет го зная от моята приятелка Мара. Мерси!
Като отворих тема за босилека, ще спомена няколко билки, които можете да гледате на балкона.
Магданоза трябва да се засажда всяка година.
Подходяща многогодишна подправка е сибирския лук, той има тънка тръбичка, и има лек
лют вкус. Подходящ е за омлети, супи и салати. В средата на лятото, цъфти с лилави цветове, които съдържат семенца. Имам такъв на терасата от 5-6 години.

Саксията в лявата част на снимката.
Тази година за първи път гледах и градинска чубрица. Доста добре се развиваше, но явно трябваше да прочета, кога да я откъсна, за да имам листа за чубрица, сега вече е малко храстче.

За други, които не знаят, събира се преди да цъфне, има по-силен аромат. Тя също е едногодишно растение.
Тези съвети прочетох в книжката Container gardens.
If you are a good gardener and flower grower, this article is not for you :-). I excuse myself for those of you for which this information is trivial. For me personally, it was in help at some point of time.
Remove all dry leaves and flower blooms as soon as you can. About basil, you should remove its tips when they start to form bloom, in this way it will grow horizontally, and you will have young and fresh leaves.
If you do want to deal with more culinary herbs here are some more which you can grow yourself.
Parsley is an annual herb, which you have to harvest every year. The same is with Summer Savory, hardy annual, with a bushy nature and spicily flavoured dark green leaves. They are used to flavour fish, meat and soups. The whole bush have to be cut in mid summers, so its leaves are still small and have stronger aroma.
Chives is one of my favorite and easy to grow herbs, I have one since 5 years. It has a grass-like, tubular, mid-green leaves. During early and mid-summer it develops globular heads of rose-pink, starry flowers. The chopped leaves are used to give a mild onion flavour to salads, soups and omelettes.
Most of these advices I've read in Container gardens book.
Собствениците на този дом - модната стилистка Sofia Ragnwald Odier и моден фотограф Nils Odie, решават да се преместят от 5-стайния им апартамент в Стокхолм в тази къща, която се намира в югоизточна Швеция, провинция Скане, Osterlen. Тя ни изненадва, че въпреки традиционния си екстериор, интериорът е в доста градски стил, и показва, че черно белите комбинации съвсем не са скучни.








The owners of this home - fashion stylist Sofia Ragnwald Odier and fashion photographer Nils Odier, decided to move to this country house from their 5 rooms apartment in Stockholm. The house is located in south-east part of Sweden - Skanne, Osterlen. Although of its traditional country-style from outside, the house has a rather urban interior. And it evidently proves that black and white color combinations, are not at all boring.
via {automatism}
Днес ще ви разходя до една къща в Югозападна Англия - графство Корнуел. Намира се на брега на града Mousehole.
Ако много ви хареса, можете дори да я наемете през uniquehomestays.






Today's walk is to South-West England - Cornwall. The self catering house is located on the harbour's edge of town Mousehole.
If you fall in love in this house you can rent it for yourself via uniquehomestays.
via lovenordic
Ярък, свеж, светъл е този примерен интериор на холандската фирма Depot Rotterdam.
През лятото е в унисон с обстановката отвън, а през зимата ще напомня за лятото.
Много ми хареса идеята за пейка до стената от пастелен цвят.





Bright, light and fresh is this interior by Dutch interior company Depot Rotterdam
I enjoyed really on the wall bench in pastel color.
via {desire to inspire}
Повтарям се с това заглавие, и в бъдеще ще се повтарям може би, но не и с хубавите къщи и домове, на които попадам из скандинавските списания.
Тази хубава къщичка с разгъната площ 74кв.м, се намира на юг от Стокхолм. В нея от април до септември пребивава 5 членно семейство.








I am repeating myself with title like this, maybe I will do it in the future, but I will not repeat with the nice houses and homes, which I am seeing in Scandinavian blogs and magazines.
This house with two floors each 37 sq.m is located South from Stockholm. There the family is residing from April to September.
The house is named Ragnarok, means the end of cosmos in Norse mythology.
via {Lantliv}
Днес ще се разходим до Италия, на изток от Флоренция, на юг от Сан Марино в региона Marche. Собственост на аржентинка и италианец, и двамата обичащи природата, хубава храна и добър дизайн.




The home which I am showing today is located east from Florenxe, south from San Marino, in the italian region Marches. It is owned by argentian and italian, they both love the Nature, good food and design.
via {LIVING at Home}
Отдавна не съм споделяла неща, които ми харесват. Те не са въобще малко, но с pinterest си ги запазвам бързо и лесно, и за тук не остава време и желание.
Тази седмица харесвам керамиката на Bernhard Kühn. Според него, една керамична чаша трябва да е перфекнто неперфектна - например да не е идеално кръгла, а оформена на ръка, както и да има отпечатъци от пръсти във вътрешната страна. С различни мотиви, форми и размери, ме впечатлиха керамичните изделия на Kühn Keramik.




It was a long time since I shared objects and things which I like. Indeed they are a lot, but with pinterest, I manage to save them fast and easy, and afterwards not sharing them here.
This week I like the ceramic from Bernhard Kühn.
Corresponding to him, a ceramic mug have to be perfectly imperfect - e.g. it should not be ideally round, but formed with hands, a ceramic mug can have fingerprints on its inner side. With all the motives, forms and size, I was smitten with their products.
Тази къща се намира на острова Wight намиращ се в южна Англия, и се дава под наем.










via {design&decor}
Today's tour is to a home located in Island of Wight, England. This fairy house could be yours for some days, it is rented out here.